Exemplos de uso de "trates" em espanhol

<>
mostrar
No trates esto en casa. Don't try this at home.
No me trates como a un crío. Don't treat me like a child.
Es inútil que trates de negarlo. It is no use your trying to deny it.
No me trates como a un perro. Don't treat me like a dog.
Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres. It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
No me trates como si fuese un niño. Don't treat me like a child.
No me trates como si fuera un niño. Don't treat me like a child.
No me trates como si fuese un crío. Don't treat me like a child.
Me niego a que me trates como un esclavo. I refuse to be treated like a slave by you.
Mientras me trates de esa manera no seré tu amigo. I won't be your friend as long as you treat me like that.
Trate de persuadirlo en vano. I tried to persuade her in vain.
Los animales son tratados bien. The animals are treated well.
El libro trata de China. This book deals with China.
Yo no sé como tratar con niños. I don't know how to handle children.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
No me puedo acordar de su dirección por más que trate. I can't remember her address no matter how much I try.
Los dos países negociaron un tratado. The two countries negotiated a treaty.
Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera. Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Ella lo trataba muy bien. She treated him very well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS