Beispiele für die Verwendung von "trying" im Englischen

<>
I'm trying to remember. Estoy intentando recordar.
Tom is trying to understand. Tom está tratando de entender.
Tom is trying on shoes. Tom se está probando zapatos.
It's is so difficult that I have decided to give up trying. Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos.
I'm trying to sleep. Intento dormir.
I am trying to help him. Estoy tratando de ayudarlo.
Tom likes trying out new things. A Tom le gusta probar cosas nuevas.
What are you trying to hide? ¿Qué estás intentando ocultar?
Are you trying to distract me? ¿Estás tratando de distraerme?
My wife's trying to sleep. Mi mujer está intentando dormir.
The dog is trying to escape. El perro se está tratando de escapar.
I am trying to learn English. Intento aprender inglés.
She is trying to lose weight. Está tratando de perder peso.
I was trying to distract her. Estaba intentando distraerla.
Tom was just trying to help. Tom solo trataba de ayudar.
She's trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
What are you trying to do? ¿Qué tratas de hacer?
I don't feel like trying. No tengo ganas de intentar.
I am trying to make it out. Estoy tratando de comprenderlo.
My wife is trying to sleep. Mi esposa está intentando dormir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.