Beispiele für die Verwendung von "una vez" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle237 once223 andere Übersetzungen14
einblenden
¿Debo comenzar de una vez? Must I start at once?
Recuerdo haberla visto una vez. I remember seeing her once.
He estado una vez ahí. I've been there once.
¿Debo irme de una vez? Must I leave at once?
Sólo se vive una vez. You only live once.
He visitado París una vez. I have visited Paris once.
¿Lo dirías una vez más? Would you say it once more?
Sólo le vi una vez. I saw him but once.
¿Podría repetirlo una vez más? Could you please repeat it once again?
Una vez quise ser astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
Tenemos que empezar de una vez. We have to start at once.
Había una vez una hermosa princesa. Once upon a time, there lived a beautiful princess.
He estado una vez en Europa. I have once been to Europe.
He estado en Kioto una vez. I have once been to Kyoto.
Érase una vez una linda niña. Once upon a time there, lived a pretty girl.
La puedes ocupar solo una vez. You can only use it once.
Una vez trabajé en un restaurante. I once worked in a restaurant.
Léelo una vez más, por favor. Read it once more, please.
Quiero ir ahí una vez más. I want to go there once more.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen