Exemplos de uso de "valor por defecto" em espanhol

<>
¿Estás usando las configuraciones por defecto? Are you using the default settings?
Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo. Tom didn’t have the courage to go there alone.
Le admiro por su valor. I admire you for your courage.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. Everybody praised Ken for his great courage.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.
El valor del dólar está subiendo. The value of the dollar is going up.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ella tiene sus defecto, pero aun así la amo. She has faults, but I love her none the less.
El valor de un hombre no reside en lo que tiene sino en lo que es. A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Detectamos un defecto importante en el sistema. We detected a great fault in the system.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto. To be perfect she lacked just one defect.
El hombre se armó de valor y apretó el gatillo. The man plucked up courage and pulled the trigger.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
¿De qué valor es? Of what value is it?
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS