Exemplos de uso de "Artículos" em espanhol

<>
Seis artículos de investigación, importantes. Шесть научных работ написаны об этом.
No querían vender artículos para piratas; Они не хотели продавать пиратские товары.
Y reflexionaron e incluso escribieron artículos: Они размышляли над этим и даже написали об этом доклад:
Uno puede escribir artículos sobre la complejidad. Можно написать целые труды о сложности.
¿Podemos obtener un recibo de estos artículos? Вы можете оформить это на один чек?
divorcio, wi-fi, artículos de aseo y café. развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.
Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto. Шесть научных работ посвящены ей.
Este debe de ser uno de los últimos artículos; Это может стать одной из основополагающих работ.
En los artículos sobre política, estos grandes actores eran los partidos políticos. В историях о политике этими крупными фигурами были политические партии.
El otoño pasado, la revistaScience publicó varios artículos relativos a este tema. Прошлой осенью журнал "Science" опубликовал несколько материалов по этому вопросу.
Hay un ciento de artículos afuera diciéndote como hacer todos esos intercambios "verdes". Имеются тысячи и тысячи публикаций о том, как выгадать в вопросах экологичности.
Y es cierto que tuvimos que bloquear los artículos un par de veces. И действительно, нам пришлось пару раз заблокировать редактирование.
La industria de artículos deportivos, en particular, asumió la responsabilidad y ya lo hizo. Индустрия по производству спортивных товаров в особенности увеличила своё присутствие и сделала это.
Dentro es como un Costco para superhéroes - todos los artículos en su forma básica. Внутри выглядит как универмаг для супергероев - все необходимые товары.
Y si son sólo artículos científicos y tratados sobre física, entonces tenemos un problema. и научные обзоры по физике, то это недобрый знак."
Puedes encontrar exactamente los mismos artículos escritos sobre todo lo que la gente ve. Вы можете найти идентичный заголовок, где все расписано о том, что люди изучают.
En el salón de clases se utilizan artículos simples de laboratorio para realizar experimentos: Для экспериментов в классе используются простые лабораторные принадлежности:
Yo trabajo para Vitra, una compañía de muebles, y Alessi, de artículos para el hogar. я, например, работаю с мебельной компанией Витра и хозяйственной фирмой Алесси, -
En primer lugar, era una tienda de artículos para piratas, algo que es una locura. Во-первых, это был магазин пиратских товаров, безумство, конечно.
Aquí ven tablones que se venden por metros y aquí hay artículos para combatir el escorbuto. Тут вы видите части корабельной обшивки на продажу, здесь у нас военное снаряжение;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.