Exemplos de uso de "Encontramos" em espanhol com tradução "находить"
Traduções:
todos1562
находить1180
сталкиваться63
встречать59
стоять32
придумать13
подумать9
отыскивать8
выбирать8
наталкиваться8
обретать8
разыскивать3
изыскивать3
выискивать2
повстречать2
нападать1
почувствовать себя1
outras traduções162
En realidad, al resecuenciarlo encontramos 30 errores.
При повторном упорядочивании мы нашли 30 ошибок.
Y, efectivamente, encontramos un resquicio de esperanza.
И нам действительно удалось найти "светлую сторону".
Si no las encontramos, podemos crearlas nosotros mismos.
Если мы их не найдём, мы их можем сами сделать.
Encontramos decenas de miles y hasta cientos de miles.
Мы находим десятки тысяч, даже сотни тысяч вирусов.
Cada vez encontramos más osos muertos en el Ártico.
Мы находим всё больше мёртвых медведей в Арктике.
Así que nosotros salimos a buscar y encontramos muchos pequeños.
Что ж, мы постарались, собрали динозавров, и мы нашли множество маленьких динозавров.
Luego encontramos valores extremos que están fuera de la nube.
Тогда мы находим несовпадения, некоторые вещи находятся вне облака.
Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética.
А если вы посмотрите за пределы Африки, вы вообще-то найдете меньше разнообразия.
Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour.
А затем мы нашли замечательную технологию под названием Контур.
Así, encontramos los programas que más se acercan a ordenar números.
Найдём программу, которая будет делать это лучшим образом.
Esto me entusiasmó porque una vez más, encontramos el mismo patrón:
И это действительно меня удивило, т.к. вновь мы нашли ту же закономерность:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie