Exemplos de uso de "Están" em espanhol com tradução "находиться"

<>
mostrar
Están en peligro de extinción. Они находятся под угрозой вымирания.
¿Dónde están las Islas Fénix? Так где же находятся острова Феникс?
Sé dónde están las cartas. Я знаю, где какие карты находятся.
Están en gran peligro de extinción. И он находится под серьезной угрозой исчезновения.
Las fotos están en la cámara. Фотографии находятся в фотоаппарате.
Las plantas ahora están en peligro. Теперь же растения находятся под угрозой.
Ya se están considerando varias soluciones: Многие решения уже находятся на рассмотрении:
Están, en realidad, en cuartos diferentes. И они даже находятся в разных комнатах.
También se están analizando otros enfoques. Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
Y no están recorriendo el camino correcto. И они не находятся на верном пути.
Los partidarios del libre comercio están consternados. Сторонники свободной торговли находятся в смятении.
En el resto del tiempo están deslocalizados. В остальное время они находятся в делокализованном состоянии.
Y detrás están algunas galaxias más cercanas. Позади находятся более молодые галактики.
Los irlandeses están en la misma situación ahora. Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации.
No es necesario saber dónde están estos receptores. Не нужно знать, где находятся эти приемники.
Los palestinos están ya en plena guerra civil. Палестинцы уже находятся в разгаре гражданской войны.
En la actualidad, se están abandonando esas limitaciones. Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены.
Y están en las primeras etapas de desarrollo. Они находятся на начальной стадии исследований.
El 65% de ellas están en el Golfo Pérsico. 65% запасов нефти находится в странах Персидского залива.
Y ahí están los videos de la Khan Academy. И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS