Exemplos de uso de "Imágenes" em espanhol com tradução "изображение"

<>
Aquí hay algunas imágenes más. Вот ещё несколько его изображений.
Quisiera terminar con dos imágenes. И, наконец, покажу ещё два изображения.
Empecemos con un grupo de imágenes. Давайте начнем с группы изображений.
Ken Knowlton hace imágenes compuestas maravillosas. Кен Нолтон создает замечательные составные изображения.
Ustedes verán imágenes de este notable edificio. Итак, вы увидите изображения этой выдающейся постройки.
algunas imágenes, algunas historias de estos viajes. несколько изображений и историй об этих поездках.
Porque había imágenes que decía eran licenciosas. Потому что там были изображения, он назвал их безнравственными.
Miren, ésta es una de las imágenes. Это одно из изображений.
Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión: Далее мы получали так называемые дифузионно-тензорные изображения.
La IMM genera 4 imágenes por mama. MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь.
Extraer la geometría contenida en las imágenes. Необходимо преобразовать изображения в геометрические объекты.
Aquí, tenemos un completo abanico de imágenes diferentes. Здесь у нас есть целая куча различных изображений.
Es muy importante conseguir esas imágenes y mostrarlas. Очень важно получить эти изображения и показать это.
No es necesario explicar las imágenes de ultrasonido. Вы все знаете о получении изображений с помощью рентгенографии, как томография ультразвука.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes? Вы видите разницу между этими двумя изображениями?
Como pueden ver, estas imágenes no son muy especiales. В этих изображениях нет ничего особенного.
De vez en cuando envían imágenes a la Tierra: Время от времени они отправляют на Землю изображения:
El orden espacial de estas imágenes es realmente significativo. Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.
Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Это довольно простая задача обработки изображений,
Y a lo mejor queremos ver estas imágenes variadas. И мы можем захотеть посмотреть на эти различные изображения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.