Exemplos de uso de "Justicia" em espanhol com tradução "справедливость"

<>
Justicia mundial e intervención militar Глобальная справедливость и военная интервенция
competencia leal y justicia social. честная конкуренция и социальная справедливость.
justicia, salud, educación, economía y política. справедливость, здоровье, образование, экономика и политика.
La misma historia para la justicia. Та же ситуация со справедливостью.
No hay justicia en los mecanismos económicos. В экономических механизмах не существует справедливости.
Se podrían levantar cargos y buscarse justicia. Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso. Представьте, что это вы решаете вопрос справедливости в данном деле.
Un día para hacer justicia al planeta День для планетарной справедливости
¿Dónde está la justicia en todo esto? Где справедливость?
"Voy a hablarles sobre justicia e injusticia". "Я хочу прочитать Вам лекцию о справедливости и несправедливости."
El cambio climático es una cuestión de justicia. Климатические изменения являются вопросом справедливости.
¿Y si hubiera una forma pura de justicia? Что если была бы абстрактная форма справедливости?
es un imperativo de justicia social y económica. это обязательная составляющая социальной и экономической справедливости.
Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia. Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
El segundo valor es el de la justicia social. Вторая ценность - это социальная справедливость.
Ayúdenme a luchar por la justicia ambiental y económica. Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
Quieren cambio y justicia, inclusive a riesgo de caos. Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
África se ríe de nuestra idea de la justicia. Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.
Por tanto, debería haber justicia en todo el mundo. Следовательно в мире должна быть справедливость.
La justicia casi siempre contiene un elemento de venganza. Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.