Exemplos de uso de "Paso" em espanhol com tradução "шаг"

<>
Segundo paso, la sinestesia conceptual. Второй шаг связан с синестезией в мыслях.
Eres cada paso que doy. В каждом шаге.
¿Cuál fue el siguiente paso? Какой же следующий шаг?
El bebé dio su primer paso. Ребёнок сделал свой первый шаг.
"El paso más grande del mundo". "Самый высокий шаг в мире".
Hacerlo sería un paso verdaderamente radical. Такой шаг был бы действительно радикальным.
Ahora el siguiente paso - prueben esto. Теперь следующий шаг - попробуйте вот это.
El segundo paso sigue al primero. Второй шаг следует за первым.
Escribir el ADN fue un paso interesante. Запись на ДНК была интересным шагом.
El primer paso es el más difícil. Первый шаг - самый трудный.
El paso siguiente son otros 15 voltios. Следующий шаг - еще 15 вольт.
¿Cuál es el próximo paso para Etiopía? И какой же следующий шаг для Эфиопии?
El tercer paso es la disonancia cognitiva. Третий шаг - несоответствие образов.
Pero auténtico gran paso fue el neocórtex. По-настоящему крупным шагом вперёд был неокортекс.
Este es un giro de paso atrás. разворот с шагом назад,
Voy a ir sólo un paso más alla. Проскочу на шаг вперёд.
El próximo paso es el llamado responsabilidad universal. А вот следующий шаг называется всеобъемлющей ответственностью.
Pero Qalibaf aún no ha dado el paso. Однако, Калибаф до сих пор не сделал решительного шага.
Pero éste sólo puede ser un primer paso. Но это может быть лишь первым шагом.
Creo que es el primer paso hacia ello. Это первый шаг к цели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.