Exemplos de uso de "Protección" em espanhol com tradução "защита"

<>
"Tienen una protección natural", dijo. "У них есть естественная защита", - сказал он.
Reformas a la protección laboral Реформирование защиты права на труд
la protección del Estado imperial. защита имперского государства.
Entonces no, no merece protección. Тогда нет, он не подлежит защите.
Protección social y redes de seguridad. Социальная защита и сети безопасности.
Sin protección de derechos de autor. Защиты авторского права нет.
Hemos encontrado el arma de protección masiva. Так что мы нашли оружие массовой защиты.
Ya no tienes la protección de la reina. Ты лишаешься королевской защиты.
La condición de refugiado es una protección humanitaria. Статус беженца - это гуманитарная защита.
La protección medio ambiental también es un tema. Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
En otros paises hay protección para nuestros diseños artísticos". В других странах наш искусный дизайн находится под защитой."
Lo único que tienen es protección de marca registrada. Всё что есть - это защита торговой марки.
Demasiado pequeño para detectarlo, viene en tu protección incorporada. Слишком мал для того, чтобы его обнаружить, он - Ваше встроенное средство защиты.
La protección social es más eficiente que el proteccionismo. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Y ahí entendí que su sorpresa fue mi protección. И я поняла, что его удивление стало моей защитой.
Es parte de la Ley de Protección de la Pensión. Это часть Закона о Защите Пенсий.
Además, esto daría una sólida protección contra el riesgo moral. Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente. Например, поэтому я верю в защиту окружающей среды.
La protección social también es de naturaleza amplia y general. Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Tener una moneda única no ha proporcionado una protección sustancial. Как оказалось, наличие единой валюты означает отсутствие надежной защиты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.