Exemplos de uso de "Que" em espanhol com tradução "что"

<>
Tenemos que llegar a esto. Нам нужно вот что.
Pensé que sería genial conseguirlo. Я думал, что это будет изящно.
Pienso que Tom es inocente. Я думаю, что Том невиновен.
¿Qué es lo que persigues? Что вам необходимо?
Creo que lo hizo él. Я думаю, что он это сделал.
¿Entienden lo que quiero decir? Вы понимаете, что я имею в виду?
Supongamos que estamos repartiendo flautas. Допустим, что наше дело -раздавать флейты.
Te daré lo que quieras. Я дам тебе то, что хочешь.
Es algo que hacemos mal. На том что мы плохо умеем делать.
¿O crees que no puedes? Или же Вы думаете, что это невозможно?
Así que espero poder conseguirlo. Я надеюсь, что у меня это получится.
¿Sabes lo que ha sucedido? Тебе известно, что произошло?
Aquí hay unos que encontró. Вот кое-что из найденного,
No creo que suceda pronto. Я не думаю, что это произойдёт в ближайшее время.
Tú dijiste que esto sucedería. Ты сказал, что это произойдёт.
"Creemos que Asad debe marcharse." "Мы считаем, что Асад должен уйти".
Tom dijo que estaba enfadado. Том сказал, что он зол.
¿Ven lo que tengo aquí? Видите, что у меня есть?
¡Eso fue lo que dije! Это то, что я сказал!
Bueno, creo que es posible. Думаю, что это возможно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.