Exemplos de uso de "Se puede" em espanhol com tradução "мочь"

<>
Se puede ver Groenlandia allí. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Y sí, realmente se puede. Да, вы действительно можете.
Se puede construir esta ciudad. Город может быть построен.
También se puede hacer esto. Вы тоже можете попробовать.
Se puede reventar el globo. Шарик даже может лопнуть.
Se puede llevar al marido. Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Y no se puede mudar. И не может уйти оттуда.
La evolución no se puede escindir. Эволюция не может быть разделена на части.
Se puede estar serio y jugar. Вы можете быть серьезными и при этом играть.
¿Qué tan mal se puede poner? Насколько ситуация может ухудшиться?
Se puede definir como turismo espacial. Это может быть сформулировано как космический туризм.
Sin perseverancia, no se puede avanzar. Без настойчивости не может быть прогресса.
Pero no se puede lograr gratis. Но мы не можем получить его, не прилагая никаких усилий.
Pero con un robot se puede. Но с роботами - можем.
¿Dónde se puede empacar las bolsas? Где я могу упаковать багаж?
Se puede lograr en cualquier lado. Это может получиться где угодно.
No se puede moler en una licuadora. Что если я не могу растолочь её в аппарате?
Se puede ver la cara del policía. Вы можете видеть лицо этого полицейского.
No se puede parar el crecimiento económico. Мы не можем остановить развитие экономики.
Así que la exploración se puede autofinanciar. Исследования могут самоокупаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.