Exemplos de uso de "Tiendas" em espanhol com tradução "магазин"
Traduções:
todos253
магазин182
палатка16
распространять8
склоняться8
протягивать6
протянуть6
шатер2
наводить2
натягивать1
разбрасывать1
outras traduções21
Tiendas de bicicletas, puestos de jugo.
Подумайте о велосипедных магазинах, ларьках по продаже соков.
Las tiendas y edificios de oficinas bullen de actividad.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Pintaron los techos de blanco, de todas sus tiendas.
Они покрасили крыши всех магазинов в белый цвет.
¿Cuántos de ustedes han oído acerca de tiendas "pop-up"?
Дело вот в чем - кто из присутствующих слышал что то о магазинах и распродажах "на один день"?
La mayoría de las tiendas de video en Islamabad han cerrado.
Большая часть видео-магазинов в Исламабаде сегодня закрыты.
Es que la plastilina que se consigue en las tiendas, conduce electricidad.
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество,
Estas son las tiendas donde compro - algunas de ellas - porque necesitan saberlo.
Это магазины, в которых я делаю покупки - некоторые из них - потому что им нужно это знать.
Pero este cambio puede también abrir una oportunidad para las tiendas pequeñas.
Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов.
Están en bares y cafés y restaurantes y tiendas por todo París.
Они в бистро, кафе, ресторанах и магазинах по всему Парижу.
Los olores que provenían de las tiendas eran del resto del mundo.
Запахи из магазинов были запахами отсталого мира.
Todas las bebidas son envasadas en plástico, incluso en las tiendas naturistas.
Все напитки упакованы в пластик, даже в магазинах здорового питания.
Fueron los adelantados de nuevas entidades minoristas, desde grandes almacenes hasta tiendas baratas.
Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа.
Les daba nombres, los reproducía, y los vendía en las tiendas de mascotas.
Назовите любой вид - я точно его разводил и продавал в магазины.
el aeropuerto, donde el número de tiendas aumentó con el número de pasajeros;
аэропорт, где число магазинов выросло с числом пассажиров;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie