Exemplos de uso de "alguien" em espanhol com tradução "кто-нибудь"

<>
¿Hay alguien en la habitación? Есть кто-нибудь в комнате?
¿Alguien ve algún objeto aquí? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Alguien más podría resultar herido. Кто-нибудь ещё мог бы оказаться раненым.
Disculpe, ¿hay alguien en casa? Извините, есть ли кто-нибудь дома?
¿Alguien de aquí usa Orkut? Кто-нибудь из вас знает Оркута?
¿Alguien sabe lo que es? Хоть кто-нибудь знает, что это такое?
¿Hay alguien en el edificio? Есть ли кто-нибудь в здании?
¿Alguien más por este lado? Кто-нибудь с этой стороны?
¿Alguien puede ver cuál es? Кто-нибудь знает, где?
¿Alguien sabe qué es esto? Кто-нибудь знает какими?
¿Hay alguien en la sala? Есть кто-нибудь в зале?
¿Alguien quiere adivinar cuál es? Кто-нибудь хочет догадаться что это?
¿Hay alguien más que quiera comer? Кто-нибудь ещё хочет есть?
¿Aquí hay alguien que hable esperanto? Есть здесь кто-нибудь, кто говорит на эсперанто?
Bueno, ¿sabe alguien qué es esto? Кто-нибудь знает, кто это?
No sé si alguien lo conoce. Я не уверен, что кто-нибудь о нем знает.
¿Alguien recuerda lo que Paul dijo? Кто-нибудь помнит, что он сказал нам?
¿Hay alguien aquí que no respire? Здесь есть кто-нибудь, кто не дышит?
¿Hay alguien aquí que tome antidepresivos? Кто-нибудь здесь принимает антидепрессанты?
¿Alguien aquí no está de acuerdo? Кто-нибудь здесь не согласен?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.