Exemplos de uso de "aprendido" em espanhol

<>
Ahora han aprendido a firmar. Теперь они начали оставлять там свои подписи.
¿Qué hemos aprendido de todo esto? Какой урок мы извлекли из всего этого?
¿Qué hemos aprendido de estos lugares? Что мы из этого поняли?
He aprendido la lección sobre Musharraf. Я усвоил свой урок о Мушаррафе.
Hoy he aprendido una valiosa lección. Сегодня я получил ценный урок.
Hemos aprendido mucho con el Libro Blanco. Мы многое узнали из Белой Книги.
Lamentablemente Bush no ha aprendido esta lección. К сожалению, Буш не извлек из этого никаких уроков.
Todos han aprendido eso en la escuela. Вы все это узнали в школе -
Entonces, ¿qué hemos aprendido de todo esto? Какой урок мы извлекли из всего этого?
Creo que si he aprendido algo, es esto: Урок, который я извлёк для себя:
Hemos aprendido que mucha gente puede hacer trampa. Мы выяснили, что многие люди могут обманывать.
Y, en el camino, he aprendido algunas cosas. и кое-что усвоила за свою жизнь.
Y lo que he aprendido es lo siguiente: И вот, что я узнала:
Pero los Estados Unidos no han aprendido su lección. Но Соединенные Штаты не извлекли урока из этой ситуации.
Entonces ¿qué hemos aprendido de esto sobre hacer trampa? Итак, что мы выяснили об обмане, благодаря этому?
Bien, pero podríamos no haber aprendido la verdadera lección. Но, возможно, мы не увидели тут главного вывода.
Deberíamos haber aprendido la lección de los años ochenta: Мы должны извлечь уроки из 1980-х годов:
¿Hemos aprendido lo que debíamos en estos cinco años? Стали ли мы мудрей на пять лет?
He aprendido algunas cosas muy simples en mi trabajo. Моя работа научила меня простым,
Hasta ahora han aprendido lo básico sobre neuronas y sinapsis. Итак, вы узнали азы о нейронах и синапсах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.