Exemplos de uso de "caminando" em espanhol com tradução "ходить"

<>
mostrar
Llevo más de cuatro horas caminando. Я хожу уже больше четырёх часов.
Y por eso terminé caminando así. И в конце концов я ходил вот так,
Seguía caminando para acá y para allá. Он нервно ходил взад-вперёд.
Estoy caminando alrededor de la tarima sin prestar atención al control de mis piernas. Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами.
Aqui está caminando en la isla, pero apenas puede caminar ahora, asi que está impedido. Здесь он на своей свадьбе, он уже ходит с трудом, поэтому он идет очень неуверенно.
Un hombre extraño estaba caminando para adelante y para atrás en frente de mi casa. Какой-то странный человек ходил взад и вперед прямо напротив моего дома.
Ese día tuve buenas noticias y estoy aquí hoy libre de cáncer, caminando sin ayuda y cojeando hacia adelante. В тот день я услышал хорошие новости, и сегодня я совершенно здоров - рака больше нет, хожу без посторонней помощи и не хромаю.
En tu opinión, ¿qué posibilidad crees que hay de la existencia de vida que no dependa del carbono caminando en otro planeta. По вашему мнению, каковы шансы существования ходящей или ползающей неуглеродной жизни
Así, he estado caminando y viajando, a caballo, en yak, en camión, a dedo, desde la frontera iraní hasta el otro lado, en el borde del corredor de Wakhan. Итак, я ходила и путешествовала, на лошадях, яках, грузовиках, автостопом, от границы Ирана до самого низа, до конца Ваханского Коридора.
Ahí está empezando a caminar. Вот он начинает ходить.
"Me has enseñado a caminar. "Вы научили меня ходить.
Mi papá va diariamente a caminar. Мой папа ежедневно ходит на прогулку.
caminaba y estaba listo para ser montado. она ходила, и на ней можно было ездить.
Ésto, para ellos, significa que pueden caminar. И для них это значит, что они могут ходить.
En realidad es un poco difícil caminar. Это довольно непросто - ходить.
No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. Я не привык ходить пешком на большие расстояния.
Me encanta caminar descalza sobre el césped. Я люблю ходить босиком по траве.
Caminaba de puntillas para no despertar al bebé. Я ходил на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка.
La gente necesita caminar para sentirse a gusto. Людям нужно ходить, чтобы быть счастливыми.
Durante ocho anos, ella camino por el Valle Rift. В течение восьми лет она ходила по долине Рифт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS