Exemplos de uso de "cerca de" em espanhol com tradução "около"
Traduções:
todos826
около250
рядом с28
вблизи26
возле24
недалеко от19
со15
неподалеку от8
близ3
в районе1
близко к тому, чтобы1
outras traduções451
Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células.
Для выращивания клеток, взятых из органа, требуется около четырех недель.
Ahora está cerca de 80 en el mundo desarrollado.
Сегодня в развитых странах она составляет около 80 лет.
De allí proviene cerca de la mitad de nuestras drogas.
И это то, откуда приходит около половины наших лекарств.
Pagué cerca de un millón de dólares por esa máquina.
Я заплатил около миллиона долларов за ту машину.
Las prototaxitas, acostados, medían cerca de 90 cm de alto.
Прототакситы, лежащие на земле, были около 90 сантиметров в высоту.
Cada mañana tenemos cerca de 400 pacientes, quizá, más o menos.
Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.
Estamos cerca de hacer seis en Reino Unido la próxima semana.
На следующей неделе мы установим около шести в Великобритании.
Ahora tenemos cerca de 425.000 muestras de variedades únicas de cultivos.
У нас сейчас около 425 000 образцов уникальных сортов сельскохозяйственных культур.
Hoy hay cerca de 6 800 millones de personas en el mundo.
Население планеты на сегодня насчитывает около 6,8 миллиарда.
Sabemos que estos corales crecen cerca de 1,5 cm al año.
Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie