Exemplos de uso de "clases" em espanhol com tradução "класс"
Traduções:
todos675
класс444
занятие28
тип27
сорт10
уровень6
степень6
классная комната5
категория5
классное занятие2
разряд2
outras traduções140
"Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes."
Может, нам следует развести их по разным классам."
Prueban estos ingredientes en las clases de horticultura.
Они пробуют ингридиенты в садоводческих классах.
no poder crecer ni seguir ampliando sus clases medias.
они не могли ни увеличить темпы роста, ни продолжать расширять свой средний класс.
Lo jalean los medios de comunicación y las clases intelectuales.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы.
Incluso hoy, la bomba divide el mundo en dos clases:
Даже в наше время владение атомной бомбой разделяет страны на два класса:
Nuevamente, no esperaba que fuera a usarse en salones de clases.
Опять же, я не ожидал, что систему начнут применять в классе.
"Bueno, tenemos cinco clases de 30 a 40 estudiantes cada una.
"У нас пять классов по 30-40 человек в каждом.
Deberíamos recordar esto de nuestras clases de ciencia en la escuela secundaria:
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах:
El auge alimentó la expansión de las clases medias de América Latina.
Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке.
Esos niños no están utilizando libros de texto, no están recibiendo clases genéricas.
Эти дети не пользуются учебниками, им не читают лекций для всего класса.
Hasta el momento ha significado despidos y aumento del tamaño de las clases.
Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов.
Hemos mencionado los estudiantes enseñándose entre sí dentro de un salón de clases.
как мы говорили, ученики учат друг друга на уроке в классе.
Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
Но это принципиально отличается от того, что происходит сейчас в классе.
En el salón de clases se utilizan artículos simples de laboratorio para realizar experimentos:
Для экспериментов в классе используются простые лабораторные принадлежности:
¿Deberían garantizar explícitamente los pasivos y/o clases de activos de instituciones financieras importantes?
Должны ли они в открытую гарантировать обязательства крупных финансовых институтов и/или классы активов?
Pero no creí que sería algo que de alguna manera penetraría al salón de clases.
Но я даже не предполагал, что оно станет чем-то таким, что сможет проникнуть на урок в классе.
Y algo maravilloso fue que yo también le di clases en primaria a mi hija Madeline.
И что замечательно, так это то, что теперь я учу свою дочь, Маделин, в младших классах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie