Exemplos de uso de "comprando" em espanhol com tradução "купить"

<>
mostrar
Tan sólo comprando el software podrás diseñarlos. Просто купи ПО, и твори.
Estos son mis paders, comprando una radio. Это мои родители, когда купили радиоприемник.
FILADELFIA - Imagínese que está comprando un auto de alto rendimiento, pero que todavía no puede mirar debajo del capó. ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.
Si me venden un papel que yo quiero comprar, es mi responsabilidad saber qué es lo que estoy comprando y tomar conciencia de cualquier consecuencia adversa posible. Если вы продаете бумагу, которую я хочу купить, то я несу ответственность за то, что покупаю, и я должен понимать возможные неблагоприятные последствия.
Podría hacerlo comprando bonos italianos y españoles en el mercado secundario con la intención previamente anunciada de mantener sus tipos de interés soberanos por debajo de cierto umbral durante cierto tiempo. Он мог бы сделать это, купив на вторичном рынке итальянские и испанские облигации с предварительно заявленным намерением удерживать их суверенные процентные ставки ниже определенного порога в течение определенного периода времени.
La felicidad no se compra. Нельзя купить счастье.
Ella salió a comprar comida. Она вышла, чтобы купить еды.
¿Dónde puedo comprar un boleto? Где я могу купить билет?
Te voy a comprar otra. Я куплю тебе другую.
Quiero comprar un coche nuevo. Я хочу купить новый автомобиль.
Y podría comprar un frigorífico. И он мог бы купить охлаждение.
Te voy a comprar otro. Я куплю тебе другой.
¿Por qué compraste una flor? Зачем ты купил цветок?
¿Qué compraste para tu amigo? Что ты купил своему другу?
¿Por qué lo has comprado? Почему ты это купил?
He comprado un televisor nuevo. Я купил новый телевизор.
Mencioné automóviles - compren un híbrido. Я говорил об автомобилях - купите гибрид.
Me compré un ratón Microsoft. Я купил майкрософтовскую мышь.
Lo compré por diez dólares. Я купил это за десять долларов.
Le compré un auto nuevo. Я купил ему новую машину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS