Exemplos de uso de "conferencia" em espanhol com tradução "конференция"
Vine a Tokio para participar en una conferencia.
Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции.
Está en una conferencia de tecnología en Florida.
Он находится на технической конференции во Флориде.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Конференция будет проходить послезавтра в Токио.
Creo que el hablará más tarde en esta conferencia.
Думаю, что он сам расскажет об этом позднее на конференции.
Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
Эта конференция вдохновлена природой.
Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.
В этом заключается дух предстоящей конференции.
La Conferencia Cubana de Obispos pidió clemencia hacia los prisioneros.
Кубинская конференция епископов, также потребовала проявления милосердия по отношению к заключенным.
Y ustedes, en esta conferencia, están en una posición única.
И вы, участники этой конференции, находитесь в уникальном положении.
Hemos estado hablando en esta conferencia sobre historias Africanas de éxito.
Сегодня на конференции мы говорили об африканской истории успеха.
El momento en que se celebra la conferencia no es propicio.
Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
La conferencia de Sarajevo es un paso en la dirección correcta.
Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении.
Así que hablé en una conferencia un par de meses después.
Пару месяцев спустя, я выступал на конференции, где
y la conferencia central trata sobre la búsqueda de la felicidad.
а основная конференция о стремлении к счастью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie