Exemplos de uso de "contacto" em espanhol
Este hombre me dio su información de contacto al final de la tarde y me dijo:
В конце вечера этот господин оставил мне свою контактную информацию со словами:
Aquí hay otro buen artículo sobre una nueva campaña de oposición a la privatización del tránsito automovilístico, pero sin información de contacto para la campaña.
Вот еще одна хорошая статья о кампании по противостоянию приватизации перевозок, без какой-либо контактной информации.
no tenía ningún contacto con ninguna ONG.
не связавшись предварительно ни с какими неправительственными организациями.
"Mejor la inmersión que vivir sin contacto".
"Лучше быть во что-то вовлеченным, чем если бы это что-то тебя не касалось".
Algunas personas no quieren hacer contacto visual".
Есть люди, которые не хотят смотреть мне в глаза".
Las tarjetas con chip "sin contacto" se generalizan
Бесконтактные чип-карты распространяются все шире.
Piense en el contacto que eso hace posible.
Представьте, какова при этом сила сцепления с поверхностью.
También tuve mi primer contacto con estereotipos culturales allí.
Здесь я впервые ощутила вкус культурных стереотипов.
Y miren como ahora hace contacto visual con ellos.
И смотрите, вот прямо сейчас она встретится с ними глазами.
se están utilizando 400.000 tarjetas Visa sin contacto.
в обращении находятся 400.000 бесконтактных карт Visa.
Aquél fue el primer contacto del Irán con los americanos.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
Para ser plenos, debemos estar en contacto con nosotros mismos.
Чтобы ощущать жизнь, нужно ощущать себя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie