Exemplos de uso de "cuartos" em espanhol com tradução "комната"

<>
mostrar
Están, en realidad, en cuartos diferentes. И они даже находятся в разных комнатах.
Asi que, ahora mismo, por favor levanten la mano - en los cuartos de retransmisión también, dejemos saber a todo el mundo quién esta aqui. Так что сейчас, пожалуйста, поднимите руки, в трансляционной комнате тоже, давайте все посмотрим на присутствующих.
Nos trajeron la cámara, hicimos las hojas de contacto decidieron cuales eran las dos mejores, y estuvimos seis horas enseñándoles sobre cuartos oscuros, e imprimieron dos, y tuvieron dos glossies de 8 por 10 de cosas de significaban algo para ellos, y dijimos, "¿Cuál te gustaría dejar?" Они приносили камеру, мы делали негативы, они выбирали две лучшие фотографии, потом шесть часов мы их учили пользоваться темной комнатой, они печатали эти две фотографии, и получали на выходе два роскошных, двадцать на двадцать пять, снимка тех вещей, что значили что-то для них, и мы им говорили, "Какую из этих двух вы отдаете нам?"
usan gorras de béisbol al revés, vienen a conferencias como esta, en lugares especiales, universidades de la élite, laboratorios de investigación en bosques, en el agua, tal vez en cuartos especiales pintados de colores en las empresas, ya saben, puffs, o tal vez el peculiar fútbol de mesa. которые носят перевернутые бейсболки, собираются на конференциях вроде этой, в специальных местах, элитных университетах, исследовательских лабораториях в лесах, у воды, может быть в фирмах в специальных комнатах, раскрашенных веселыми цветами, знаете, бин-беги, чудные столы, футбольные столы.
Esa niña entró al cuarto. Девочка вошла в комнату.
El cuarto es un teatro. Эта комната - театр.
Acabo de limpiar mi cuarto. Я только что закончил уборку в моей комнате.
Mi cuarto abunda en peligros. Моя комната кишит опасностями.
No mires en mi cuarto. Не смотри в мою комнату.
Te estaré esperando en mi cuarto. Я буду ждать тебя в своей комнате.
Hay un teléfono en mi cuarto. В моей комнате есть телефон.
Lo vi entrar en el cuarto. Я видел, как он входил в комнату.
Sigue allí, quédate en tu cuarto. Давай, давай, иди в свою комнату.
Seguramente hay muchas en este cuarto. Я рискну предположить, что их множество и в этой комнате.
El cuarto de Tom era muy pequeño. Комната Тома была очень маленькой.
Cuando entré al cuarto, cerré la puerta. И вот, зайдя в комнату, я закрыл дверь.
Tom gritó y salió corriendo del cuarto. Том закричал и выбежал из комнаты.
Al entrar al cuarto, ella se cayó. Войдя в комнату, она упала.
Cierra la puerta cuando salgas del cuarto. Закрой дверь, когда выйдешь из комнаты.
El cuarto realmente merece la pena ser visto. Эта комната стоит того, чтобы в нее заглянуть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS