Sentence examples of "enfermedad" in Spanish
Ahora desafortunadamente, es una enfermedad que ha sido contraída por muchos líderes mundiales.
И теперь, к сожалению, этот недуг постиг многих из лидеров мира.
El resultado dista de ser seguro, pero incluso el aislacionismo, una enfermedad norteamericana perenne, parece estar de regreso.
Последствия этого далеки от определенности, но даже изоляционизм, неувядаемый американский недуг, кажется, возвращается.
¿O incluso cualquier enfermedad o discapacidad incurable?
Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности?
"Si quieres que la verdad se pose claramente frente a ti, nunca estes a favor o en contra, la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente."
"Если вы хотите обрести истину, никогда нельзя быть за или против, ибо борьба между "за" и "против" - худший недуг сознания".
Ha sido una enfermedad grave durante miles de años.
Это серьезное заболевание, известно уже на протяжении тысяч лет.
Esa debilidad heredada, esa enfermedad heredada se ha evaporado.
Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось.
Y cuando eso ocurre, esa es su propia enfermedad.
И когда такое происходит, она уже является самостоятельным заболеванием.
Incluso la biología de la enfermedad puede ser distinta.
Даже биология заболевания может быть различной.
¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert