Exemplos de uso de "grafico" em espanhol com tradução "график"

<>
Pero si grafico, por ejemplo, alguna otra tecnología, como el transporte, en una curva semilogarítmica sería muy tonto, veríamos una línea recta. Но если бы я попытался изобразить какие-нибудь другие технологии, например, транспортные, на полулогарифмической кривой, то график был бы ещё хуже, он бы выглядел как прямая.
Volvamos al gráfico del principio. Вернёмся к начальному графику -
Y traer fuera este gráfico. И покажем этот график.
Y ahora miren el gráfico. А теперь посмотрите на график.
Este es un gráfico aspiracional. Этот график отражает цель наших стремлений.
El gráfico de Goldman Sachs. графику Голдман Сакс.
Y, por supuesto, gráficos hoy: И, конечно, графика сегодня:
Acabo de actualizar estos gráficos. На этих графиках представлена недавно обновлённая информация.
Les voy a mostrar un gráfico. Здесь вы можете увидеть график.
Este gráfico documenta una tendencia muy similar. Этот график отражает аналогичную тенденцию.
Este gráfico muestra la frecuencia de uso. Вот график того, что происходило.
Este próximo gráfico es de datos más recientes. Этот последний график отображает последние данные.
Pero antes quiero que reflexionéis un instante sobre este gráfico. но сначала я бы хотел, чтобы вы на секунду задумались над этим графиком.
Originalmente tenía una broma sobre mi gráfico, que dejé afuera. Изначально я хотела пошутить о моём графике в начале, мол:
Los músicos interpretan gráficos 3D de datos meteorológicos como éste. Музыканты играли по трехмерному графику данных о погоде, - вот такому как этот.
Y este es el inicio de los gráficos por computadora. А это - начало компьютерной графики,
Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa. Смотрите, что происходит далее, это отражено на последнем графике.
Así que les voy a enseñar ahora este gráfico de aquí. А сейчас я собираюсь показать вам график,
Este es un gráfico que traza las entropías de unas pocas secuencias. На этом графике представлены уровни энтропии для целого ряда последовательностей.
Y, probablemente, la manera más fácil de verlo es mostrándoles este gráfico. И возможно самый простой способ показать вам это изложен на этом графике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.