Exemplos de uso de "internacional" em espanhol com tradução "международный"

<>
Internet es internacional, por supuesto. Я имею в виду, что Интернет - это международная система.
Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.
Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Я собирался работать над международным развитием.
La asistencia internacional fue remodelada: Изменился характер международной помощи:
No el Fondo Monetario Internacional. Не Международный Валютный Фонд.
FMI significa "Fondo Monetario Internacional". МВФ означает "Международный валютный фонд".
¿Salvaremos al Sistema Financiero Internacional? Спасем ли мы международную финансовую систему?
no existe una "comunidad internacional". не существует никакого "международного сообщества".
La comunidad internacional lo intentó. Международное сообщество попыталось сделать это.
La comunidad internacional, impotente, nada hace. Международное сообщество, не имеющее реальной силы, не предпринимает ничего.
"intereses nacionales", "alianza" y "cooperación internacional". "национальные интересы", "союз" и "международное сотрудничество".
Esta pregunta exige la atención internacional. Этот вопрос требует международного внимания.
Justicia internacional defectuosa para el Sudán Ошибки международного правосудия в отношении Судана
Son los huérfanos del sistema internacional. Они - сироты международной системы.
La comunidad internacional también ha fracasado. Международное сообщество тоже потерпело неудачу.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional? Как добраться до международного аэропорта?
Esta era mi primera competencia internacional. Это были мои первые международные соревнования.
En defensa de la justicia internacional В защиту международного правосудия
Intentemos aplicar estos principios al conflicto internacional. Давайте попробуем применить данные принципы к международному конфликту.
Por un juicio internacional para Saddam Hussein За международный суд над Саддамом Хусейном
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.