Exemplos de uso de "le" em espanhol com tradução "это"

<>
No sé como le hicieron. Я не знаю, как это возможно.
Le ocurre al cerebro humano. Это происходит в человеческой голове.
¿Qué nombre le damos entonces? Ну, и как мы называем это?
Le pudo pasar a cualquiera. Это могло произойти с каждым.
A la gente le gustará. Людям это понравится.
Por eso, se le llama Poultry. Поэтому это место называется Поултри
Pero a papá no le gustará. Но папе это не понравится.
A esto le llamo tigre brillante. Это наряд - "Сияющий тигр"
Yo le pondré fin a eso. Я положу этому конец
Segundo, a esto le llamo mezcla. Второе - я называю это миксером.
Y a la gente le molesta. и их это раздражает.
Luego, le sigue el "Diseño narcisista": Второй вид - это Нарцисический дизайн.
Eso no le gustará a papá. Это папе не понравится.
una cara que le pertenece a alguien. это было лицо, которое принадлежит кому-то.
A la gente le parece algo mágico. Многие считают это чуть ли не магией.
Le di limosna a ese pobre chico. Я подал милостыню этому бедному мальчику.
¿Le importa esto a la Unión Europea? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real. В действительности же - я называю это настоящим интеллектом -
Y le han dedicado sus vidas a esto. И они посвятили этому всю свою жизнь.
Le seguirán otros avances en la misma dirección. За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.