Exemplos de uso de "lineas" em espanhol com tradução "линия"

<>
Si la agencia de ambiente no puede decidir que las lineas de alta tensión son buenas para el medio ambiente, entonces no hay manera de traer la energía de los parques eólicos a la ciudad. Если агенство по охране окрущающей среды не может постановить, что линии электропередачи окружающей среде не вредят, то никак не получится доставить энергию c ветроэлектростанций в город.
Estáis viendo una línea costera. Вы смотрите на береговую линию.
Eso parece una línea costera. Изображения на них похожи на береговую линию.
De nuevo, la línea costera. И опять, береговая линия.
Me dieron la línea en chino. Меня переключили на китайскую линию.
De la mano trazaron una línea. Рука в руке, они провели линию.
Esa es la línea en funcionamiento. Это работающая линия.
La línea roja sigue la teoría. Красная линия - теоретическая.
Y las líneas se ven curvas. И линии выглядят кривыми.
Son sólo líneas en el suelo. Это же всего лишь линии на земле.
Todos los puntos, todas las líneas. Все эти точки, все эти линии.
Esta linea de evolucion es claramente positiva. И эта линия эволюции абсолютно позитивна.
Han rodeado la ciudad con una línea. Они начертили линию, ограничивающую территорию города.
Es la primera parada de la línea. И вот первая остановка на линии.
Esa es la línea de producción acabada. Это построенная линия.
¿Sobre qué líneas del mapa deberíamos centrarnos? Которым линиям стоит уделять внимание?
Todas estas líneas de colores son resultados; И все эти цветные линии - результаты:
Por ello buscaron un liderazgo de línea dura. По этой причине Израиль обратился к руководству, придерживающемуся твердой линии в отношении Палестины.
El grupo aleatorio está en la línea roja. Итак, группа случайно выбранных студентов - это красная линия.
¿Por qué seguimos la línea en la calle? Почему мы идем по улице вдоль линии?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.