Exemplos de uso de "marca" em espanhol com tradução "бренд"
Traduções:
todos346
бренд68
отмечать44
марка34
брэнд12
набирать11
помечать10
знак8
торговый знак8
отметка7
забивать7
забить7
указывать6
маркировать4
фирма3
клеймо2
маркировка2
метить1
заметка1
намечать1
outras traduções110
Ahora esta marca, Qualcomm Stadium, el Staples Center.
Теперь этот бренд, Qualcomm Stadium, Staples Center.
la marca que soy, la llamaría "vuelo casual".
Бренд, которым я являюсь, я бы назвал его, сотрудник в штатском.
Cada marca está ahí fuera haciendo sonidos en este momento.
Каждый бренд пытается создать оригинальный звук.
Y Tiger Wood, durante mucho tiempo el embajador de marca perfecto.
Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд.
Pero se deben ofrecer calidad y marca con un precio adecuado.
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
si Dan fuera una marca podría ser un "convertible clásico", Mercedes Benz.
Если бы Дэн был брендом, он мог бы быть классическим Мерседесом с откидным верхом.
Les puse marca, así que las vendía a cinco veces lo normal.
Я также делал бренд для них, поэтому продавал в пять раз дороже обычной цены.
El mensaje de la mercadotecnia es que su marca es más dispersa.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным.
Pillaré a algún imbécil en un bareto preguntando de qué marca es el hielo.
Слова засранца в баре, интересующегося брендом льда.
Así que tengan cuidado de evitar los giros inesperados que pueden socavar su marca.
Так что будьте осторожны, старайтесь избегать провалов, которые подорвут ваш бренд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie