Exemplos de uso de "minuto" em espanhol

<>
"Damas, en un minuto empiezan." "Дамы, у вас одна минута."
Piensen esto por un minuto. Задумайтесь об этом на минутку.
Un minuto tiene sesenta segundos. В минуте шестьдесят секунд.
Sólo miren eso por un minuto. Просто посмотрите минутку на это.
¡Atención! Un minuto de silencio! Внимание! Объявляется минута тишины!
Estaré lista en un minuto, cariño. Я буду готова буквально через минутку, дорогой.
Usamos casi seis metáforas por minuto. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
¿Puedo verte por un minuto, por favor? Могу я увидеть тебя хотя бы минутку, пожалуйста?
que sólo es de un minuto. Оно длится всего минуту.
Así que detente a pensar un minuto. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку.
A eso iré en un minuto. И до этого я дойду через минуту.
Comparemos esto por un minuto con el desarrollo. Давайте на минутку обратимся дял сравнения к производству.
Bajé a tres respiraciones por minuto. Я едва ли делаю три вдоха в минуту.
Y sólo deseo que piensen por un minuto lo que esto abarca. И я просто хотел бы, чтобы вы задумались на минутку о том, что это значит.
Les explicaré la razón en un minuto. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
"Mire, hace mucho frío y he venido de muy lejos, ¿le molesta si entro un minuto? "Послушайте, на улице очень холодно, я приехал издалека, не возражаете, если я зайду на минутку?
Ella pensó durante un minuto y dijo: Она на минуту задумалась и сказала:
Todavía me queda un minuto y medio. Но у меня еще осталось полторы минуты.
Volveremos a los cromosomas en un minuto. И мы вернёмся к хромосомам через минуту.
Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto. Перенесёмся на минуту в Бангладеш.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.