Exemplos de uso de "morir" em espanhol com tradução "умирать"

<>
Ahora debemos vencer o morir. Теперь мы должны победить или умереть.
Es como morir por dentro. Это как умереть изнутри.
Estoy dispuesto a morir por esto. Я готов умереть,
"¿Para qué vale la pena morir?" "Ради чего можно умереть?",
Preferiría morir a permitir que lo haganampquot;. Я скорее умру, чем позволю им сделать это".
Perder y morir son la misma cosa". Умирать и проигрывать, это одно и то же".
la gente puede morir, pero no muere; Могут умереть индивидуумы, но сеть не умирает;
No se van a morir de hipotermia. Они не умрут от переохлаждения.
Sobre todo no voy a morir por ti. И я точно не умру для тебя.
"Creí que iba a morir en esa jaula". - Я думал, что я умру в этой клетке".
¿Tenemos todos un botoncito que dice, "Dejadme morir"? Должен ли у каждого из нас быть маленький значок с надписью "Дай мне умереть"?
Todos tienen en común que van a morir. Единственное, что их объединяет - это то, что все они умрут.
Hay muchas otras maneras en que puedes morir. Существует множество способов, которыми вы можете умереть.
Me angustié y pensé que iba a morir. Я очень испугался и подумал, что умру.
Y no van a morir sólo de sarampión. И не только от кори начнут умирать.
La última vez hablé sobre la muerte y morir. В прошлый раз я говорил о смерти и умирании.
"He tenido éxito en todo, no voy a morir". "Я был во всём успешным, я просто не собираюсь умирать."
¿Cómo enfrenta la sociedad el morir y la muerte? Каким образом общество обращается с умиранием и смертью?
El actor principal no puede morir en el primer acto. Главный герой не может умереть в первом действии.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación. Если вы прикоснетесь к ней, вы возможно умрете из-за радиоактивного отравления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.