Exemplos de uso de "mundo" em espanhol

<>
Todo el mundo le quiere. Его все любят.
Todo el mundo me pregunta: Меня все спрашивают:
Todo el mundo aplaudió cortésmente. Все вежливо похлопали.
Todo el mundo está engordando. Люди набирают все больше веса.
Todo el mundo la quiere. Все любят её.
Todo el mundo lo dice. Все так говорят.
aprecio por todo el mundo. забота обо всех.
No necesitas a todo el mundo. Вам не требуются все и каждый.
A todo el mundo le gusta. Всем нравится водная теория.
Todo el mundo puede escribir listas. Всем под силу составлять списки.
Todo el mundo estaba en silencio. Все молчали.
Todo el mundo está de acuerdo. С этой точкой зрения согласны все.
Y luego todo el mundo bajó. А затем все разошлись.
Cuando todo el mundo esté conectado. Когда все связаны между собой.
Casi todo el mundo ve TV. Почти все смотрят телевизор.
Todo el mundo la sabe", dicen. "Все знают это", - отвечают мне.
En presencia de todo el mundo При всем честном народе
Queremos que venga todo el mundo. Мы хотим, чтобы все к нам спустились.
profesores, benefactores, voluntarios, todo el mundo. учителей, спонсоров, волонтеров, всех не перечесть.
Todo el mundo lo estaba intentando. Все пытались это сделать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.