Exemplos de uso de "mundo" em espanhol com tradução "мировой"
Cómo lograr crecimiento en un mundo reequilibrado
Достижение экономического роста в период перебалансировки мировой экономики
Los mercados laborales del mundo hoy están interconectados.
Мировой рынок рабочей силы сейчас взаимосвязан.
Querido mundo, por favor enfrenta a Estados Unidos
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
Y van a marcar una gran diferencia al mundo.
Вы знаете, они собираются провести массу изменений мирового масштаба.
La respuesta del mundo debe ser un inequívoco "¡No!".
Мировым ответом должно быть категорическое "Нет!"
De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
Я собрала вместе ведущих мировых экспертов во всевозможных областях.
Si eso pasa, ¿vendría una recesión en todo el mundo?
Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
Continuarán planteando esa amenaza a menos que el mundo actúe.
И они будут представлять угрозу и дальше, если только мировое сообщество не начнет действовать.
Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo.
Нашей миссией было исправление мировых СМИ.
La capital de la experiencia en el mundo de las conferencias.
Мировая столица впечатлений в формате конференций.
y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo.
Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность.
El resto de las economías del mundo deberían hacer lo mismo.
Остальные мировые экономики должны сделать то же самое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie