Exemplos de uso de "periodista" em espanhol com tradução "журналист"
El periodista considera a Codreanu un "héroe romántico".
Журналист считал Кодряну "романтическим героем".
En verano del año siguiente, estaba trabajando como periodista.
К лету следующего года я снова работала журналистом.
Porque no creo que una periodista pueda hacer su tarea.
Я не верю, что журналист может быть собой в парандже.
El periodista que publicó "Auge y Caída del Tercer Reich."
Это журналист, который написал "Взлет и падение Третьего Рейха".
Soy escritora y periodista, y también soy una persona extremadamente curiosa.
Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.
Una amiga periodista estuvo hablando de este pescado por mucho tiempo.
Мой друг журналист рассказывал мне об этой рыбе много раз.
El hijo del periodista fue asesinado con tres tiros en el pecho.
Сын журналиста был убит тремя выстрелами в грудь.
A Mark Zuckerberg un periodista le preguntó sobre la redifusión de contenidos web.
Марк Цукерберг, журналист задал ему вопрос о ленте новостей.
"Sólo existe miedo, no libertad, de expresión en Etiopía", dice un reconocido periodista.
"Существует только страх - а не свобода - слова в Эфиопии," - говорит один ведущий журналист.
El periodista Gene Weingarten del Washington Post decidió reclutarlo para un experimento audaz.
Журналист Washington Post Джин Вайнгартен решил вовлечь его в смелый эксперимент.
Sin embargo, cualquier periodista serio sabe que los dos asuntos que no deben confundirse.
Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться.
Así que en 22 años como periodista he aprendido a hacer muchas cosas nuevas.
Будучи журналистом 22 года, я научилась многим новым вещам.
Un periodista, Hector Ramírez, murió de un ataque al corazón mientras huía de los matones;
Один журналист, Хектор Рамирез, умер от сердечного приступа, когда он убегал от толпы;
Así escribió el alguna vez periodista italiano conocido mejor por sus composiciones musicales, Giuseppe Verdi.
Так писал когда-то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie