Exemplos de uso de "personal" em espanhol com tradução "личный"

<>
Difuminación de la responsabilidad personal. Размытие личной ответственности.
había concedido un favor personal. он проявил личную любезность.
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Я могу задать тебе личный вопрос?
Sólo tengo objetos de uso personal У меня только предметы личного пользования
La pobreza es un defecto personal. Бедность - это личный недостаток.
Ese es pues el motivo personal. Это моя личная причина.
Pero, piensen en el interés personal. Но подумайте о личном интересе.
La última es una pregunta personal. Теперь - личный вопрос.
"Mi mundo" es subjetivo, emocional, personal. "Мой мир" - понятие субъективное, эмоциональное, личное.
todo se ha vuelto nacional, hasta personal. все стало национальным, даже личным.
Esto es sólo para tu uso personal. Это только для твоего личного пользования.
Se está acercando a una experiencia personal. Тут мы подходим ближе к личному опыту.
Su tragedia es en última instancia personal. Его трагедия глубоко личная.
En lo personal, me obsesiona la moral. Я лично много думаю о морали.
¿te ha puesto esto en peligro personal? создало ли это опасность лично для вас?
Hablemos de la historia personal por un momento. Давайте поговорим о вашей личной истории.
En lo personal yo pensaba que era traición. Лично я считала это предательством.
Esto es interés personal, pero no sólo eso. Именно личный интерес способствует развитию.
Esta es una historia real, mi historia personal. Это реальная история, моя личная история.
Y parte de ella es una historia personal. И часть этой истории - личная история.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.