Exemplos de uso de "pescados" em espanhol com tradução "рыба"

<>
mostrar
Así que he conocido muchos pescados en mi vida. Что ж, за свою жизнь я знал много рыб.
Cerca de mil millones de personas dependen de la pesca, de la cantidad de pescados en el océano. Около миллиарда людей зависят от рыболовли, количества рыбы в океанах.
90 porciento de los pescados grandes, los que amamos, el atún, el rodaballo, el salmón, el pez espada, todos colapsaron. 90% крупных рыб, одни из наших любимых, тунец, палтус, лосось, рыба-меч - уничтожены.
Me desenamoré de este pescado. Что ж, я разлюбил эту рыбу.
Él ha pescado tres peces. Он поймал три рыбы.
Prefiero el pescado a la carne. Я предпочитаю рыбу мясу.
Lo mismo pasaba con el pescado. То же относится и к рыбе.
No es ni carne ni pescado. Ни рыба, ни мясо.
Ella preguntó cómo cocinar el pescado. Она спросила, как готовить рыбу.
¿el pescado más maloliente del mundo? самая дурно пахнущая рыба в мире?
Como mantenemos pescado en nuestros menus? Как сохранить рыбу в нашем меню?
Mi hermano ha cogido un pescado grande. Мой брат поймал большую рыбу.
Pregúntenme cómo después pero, curiosamente, si consumen pescado. Спросите меня позже о деталях, но как ни странно, если вы едите рыбу,
Yo no podía comer pescado cuando era niño. Когда я был ребёнком, то не мог есть рыбу.
O quizás sean los vapores de todo ese pescado. А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
El pescado no va bien con el vino tinto. К рыбе не подходит красное вино.
El segundo pescado, es otro tipo de historia de amor. Вторая рыба - это другая история любви.
En Friday Street, anteriormente, se compraba el pescado los viernes. Фрайдей стрит, в прошлой жизни, была местом, куда люди ходили покупать рыбу по пятницам.
Más o menos funciona con cualquier pescado, así que allá vamos. Кстати, он подходит для любой крупной океанской рыбы, так что начнём.
Le dije, "¿Miguel, que hace que tu pescado sea tan sabroso?" Поэтому я перебил его и спросил,- "Мигель, что делает вашу рыбу такой вкусной?"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS