Exemplos de uso de "potencial" em espanhol com tradução "потенциал"
nadie tiene autoridad sobre tu potencial.
никто не является авторитетом в том, что касается вашего потенциала.
El potencial era atractivo, pero también terrorífico.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
La frustración por todo este potencial desaprovechado.
Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал.
Este potencial podría utilizarse para reparar circuitos dañados.
Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
Alguien con este potencial artístico merece mucho más.
А люди, имеющие творческий потенциал, заслуживают гораздо большего.
Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial.
Итак, мы изучили данный двигатель, и в нем был потенциал.
Significa, estimular lo que está adentro, manifestar el potencial.
Он означает "вызвать на поверхность заложенное внутри", "дать возможность раскрыть потенциал".
Resulta que todavía hay un gran potencial por delante.
Оказывается, что до сих пор остаётся огромный неиспользованный потенциал.
Esta muestra el potencial eólico en todo Estados Unidos.
Эта показывает ветроэнергетический потенциал во всех Соединённых Штатах.
cuando instruyo, me esfuerzo por maximizar el potencial humano.
В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.
Но в равной степени она располагает возможностями и огромным потенциалом.
Corea del sur tiene un impresionante potencial de poder blando.
У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie