Exemplos de uso de "preocupación" em espanhol
Y la preocupación es recíproca del lado indio.
Один из руководителей внешнеполитического ведомства сообщил Эммотту в 2007 году:
La nanotecnología, nanopartículas, se escucha mucha preocupación sobre esto.
Нанотехнологии, наночастицы, об этом много беспокоятся.
Para algunos, eso no constituye un motivo de preocupación.
Для некоторых это не представляет проблемы.
Los iraníes más jóvenes tienen, además, una preocupación económica particular.
У более молодых иранцев имеются также и свои экономические интересы.
La difusión de la democracia no era la principal preocupación;
Распространение демократии не было главной задачей:
El comercio, sin embargo, no es la única preocupación inmediata.
Однако торговля не является единственной важной задачей.
En realidad, se toma en serio esos motivos de preocupación.
Он действительно серьезно относится к этим проблемам.
Sin embargo, la nativa de Texas dejó a un lado su preocupación.
Но уроженка Техаса отмела свои опасения.
Se trata de un gran motivo de preocupación, independientemente de quien gobierne.
Это что-то большое, чтобы беспокоиться, независимо от того, находишься ли ты в правительстве или нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie