Exemplos de uso de "principio" em espanhol com tradução "начало"

<>
mostrar
Y esto fue el principio. И она стала началом серии книг.
Y esto era solo el principio. И это было только начало.
Y esto fue sólo el principio. И это было только начало.
Las guerras tienen principio y fin. Войны имеют начало и конец.
Y eso es sólo el principio. Это только начало.
En el principio es muy uniforme. В начале очень однообразное,
El principio del fin para Guantánamo Начало конца для Гуантанамо
Pero esto sólo es el principio. Но это только начало.
Mis jefes, al principio, estaban muy sorprendidos. Мои руководители, в самом начале, очень удивлялись -
Y me gustaría empezar por el principio. И я бы хотел начать с самого начала.
¿Recuerdan la cara de Muti, al principio? Помните выражение лица Мути в самом начале?
Y la educación es sólo el principio. Образование - это только начало.
Como todas las historias, tiene un principio. Как и у всех историй, у неё есть начало.
Calderón debe fortalecer su presidencia desde el principio. Кальдерон должен укреплять свою власть с самого начала.
Uno de ellos es el principio del video. Один - начало клипа.
El fin de la traición (¿o el principio?) Конец государственной измене (или ее начало?)
Desde el principio, era obvio que era una líder. Было очевидно с самого начала, что она была лидером.
Volviendo a los grandes desafíos que mencionaba al principio: Вернемся к тем глобальным целям, которые я называл в начале:
Para la comunidad, sin embargo, empezamos desde el principio. А для общества - начнем с самого начала.
Tom leyó la Biblia entera, de principio a fin. Том прочёл всю Библию целиком, от начала до конца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS