Exemplos de uso de "quiénes" em espanhol

<>
¿Quiénes habían estado haciendo eso? И кто это делал?
En primer lugar, ¿quiénes son? Во-первых, кто они такие?
¿Quiénes se comerían las bananas? Кто выберет бананы?
¿Sabe usted quiénes son ellos? Вы знаете, кто они?
¿Quieren adivinar quiénes me abrieron? Угадайте, кто открыл?
¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos? Кто именно были эти могущественные враги?
¿Quiénes deberían tener las mejores flautas? Кому должны достаться самые лучшие флейты?
¿Quiénes son los dueños de Bolivia? Кому принадлежит Боливия?
¿quiénes tendrán los déficits del mundo? кто будет управлять мировыми бюджетными дефицитами?
¿Y quiénes son los mayores neotenistas? А кто самые большие неотеники?
¿Quiénes son los consumidores de mañana? Завтрашние потребители, кто они?
Eligen con cuidado con quiénes se conectan. Они тщательно выбирают, с кем соединяться.
¿Quiénes fueron estas personas que vinieron antes? Так кто же жил в то далекое время?
Y ustedes ni siquiera saben quiénes son. Вы даже не знаете, кто они.
O, ¿quiénes somos para no decir esto? А кто нам дал право НЕ говорить?
¿Quiénes son las personas que manipulan nuestra oxitocina? Так кто же эти люди, которые манипулируют нашим окситоцином?
¿quiénes estudiaron algo de mercadotecnia en la universidad? кто изучал маркетинг в университете?
¿quiénes estudiaron algo de física en la universidad? А кто учил физику?
Tenemos que redefinir radicalmente quiénes son los expertos. Мы должны в корне поменять понимание того, кто такие эксперты.
¿Quiénes estamos siendo ahora que volvemos al mundo? Кто я?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.