Exemplos de uso de "secuencia" em espanhol com tradução "последовательность"
Y puedo reacomodar la secuencia mientras toca.
Я могу переставить последовательность пока она играет.
Tenemos un pequeño video que describe la secuencia.
У нас есть небольшое видео, описывающее последовательность.
Esta secuencia de estudios se concibió en 1893.
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г.
No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
Вы не можете выучить либо вспомнить что-либо за пределами последовательности.
La realidad es que tenemos que revertir la secuencia.
Реалии требуют обратить последовательность приоритетов.
Esto es literalmente una secuencia ilustrada de los mosaicos.
Это буквально цветная последовательность мозаики.
Gran Bretaña y Japón parecen haber seguido la misma secuencia:
Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности:
Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez.
Снова изменишь заклинание - снова изменится последовательность и
Cuando lanzas una moneda, obtienes una secuencia de caras y cruces.
Когда вы бросаете монетку, вы получаете последовательность орлов и решек.
Y esa será la secuencia de entender el mismo inicio del universo.
Такова будет последовательность понимания самого начала Вселенной.
Es la clase de secuencia que me encanta mirar día y noche.
Именно та последовательность, за которой мне нравится наблюдать днем и ночью.
Y ahora puedo definir ese objeto tridimensional como una secuencia de bits.
Теперь я могу определить этот трёхмерный объект как последовательность битов.
Si hubiéramos utilizado esa secuencia original, nunca habría podido ponerse en funcionamiento.
Если бы мы использовали начальную последовательность, то мы бы не смогли "запустить" эту хромосому.
La cantidad de energía se va incrementando a través de esta pequeña secuencia.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
Puedo acelerar la secuencia completa al inclinar el tempo en una u otra dirección.
Я могу ускорить последовательность целиком, наклоняя темп в одну сторону или в другую.
Me encanta cuando estoy en el laboratorio, y aparece una nueva secuencia de seda.
Я люблю находиться в лаборатории и выводить новые последовательности шелка.
Y lo inyectas simplemente al golpear un Siftable de sonido contra un Siftable de secuencia.
И вставить его, просто столкнув вместе звуковой Siftable с Siftable, на котором записана последовательность звуков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie