Exemplos de uso de "tenga miedo" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tenemos que animar a la gente a que no tenga miedo de las oportunidades que pueden asustarlos. Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей.

¿Es acaso lógico que se espere que uno tenga miedo del trabajo para el que siente que fue puesto en la Tierra? Неужели это логично бояться той работы, для которой люди, как они чувствуют, они предназначены?

No tengo miedo de nada. Я ничего не боюсь.

Pero yo no tenía miedo. Но я не боялся.

Tenía miedo a la feminidad. Смех Я боялась становится взрослой женщиной.

Aunque aparentaba seguridad, tenía miedo. Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.

Tenían miedo del perro grande. Они боялись большой собаки.

Tiene miedo de ese perro. Он боится этой собаки.

Tenemos miedo de perder el tren. Мы боимся опоздать на поезд.

¿Le tenemos miedo a la muerte? Мы боимся смерти?

Tengo miedo de los animales salvajes. Я боюсь диких животных.

Tengo miedo de andar a caballo. Я боюсь ездить верхом.

Le tenía miedo a su esposa. Он боялся своей жены.

Yo tenía miedo de un tsunami. Я боялся цунами.

Él tiene miedo de su padre. Он боится своего отца.

Nancy tiene miedo a los perros. Нэнси боится собак.

¿Le tienes miedo a una niñita? Ты боишься маленькой девочки?

No le tenemos miedo a la muerte." Мы не боимся смерти.".

Kavita Jan, no podemos permitirnos tener miedo. "Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться.

Sí, tengo miedo de todas esas cosas. Конечно, я боюсь всех этих вещей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS