Exemplos de uso de "Aux" em francês com tradução "nach"

<>
mostrar
Nous jouions souvent aux échecs après l'école. Wir spielten oft Schach nach der Schule.
Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi. Da der Apfelkuchen seiner Tante köstlich war, nahm er sich nach.
Aux dires de ma patronne, les missions sont très faciles, mais selon mon opinion, elles ne le sont pas. Den Worten meiner Chefin nach sind die Arbeitsaufgaben sehr leicht, meiner Meinung nach sind sie es aber nicht.
Quand retournez-vous au Japon ? Wann geht ihr zurück nach Japan?
Je suis revenu au Japon. Ich bin nach Japan zurückgekommen.
Il est retourné au Japon. Er ist nach Japan zurückgekehrt.
Quand retournes-tu au Japon ? Wann gehst du zurück nach Japan?
Défense de tourner à droite Abbiegen nach rechts verboten
Elle est allée à Ibaragi. Sie ist nach Ibaragi gegangen.
J'irai à Tokyo demain. Ich werde morgen nach Tokio gehen.
Je veux aller à Seattle. Ich will nach Seattle gehen.
J'ai voyagé à Tokyo. Ich bin nach Tokio gereist.
Es-tu allé à Londres ? Bist du nach London gefahren?
Il a voyagé à Paris. Er ist nach Paris gereist.
Défense de tourner à gauche Abbiegen nach links verboten
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
Nous aspirons à la paix. Wir sehnen uns nach Frieden.
Il va souvent à Tokyo. Er geht oft nach Tokyo.
Il décida à bon droit. Er entschied nach Fug und Recht.
J'allais à la maison. Ich ging nach Hause.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS