Exemplos de uso de "Vue" em francês

<>
Nous l'avons perdu de vue. Wir haben ihn aus den Augen verloren.
L'île fut en vue. Die Insel kam in Sicht.
Il travaille dur en vue de réussir son examen. Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.
Il a perdu la vue. Er hat das Augenlicht verloren.
J'ai perdu de vue mes amis. Ich habe meine Freunde aus den Augen verloren.
Le rétablissement de l'économie mondiale n'est pas encore en vue. Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in Sicht.
Tu ne dois pas perdre de vue ton but dans la vie. Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.
J'ai perdu mes amis de vue. Ich habe meine Freunde aus den Augen verloren.
J'ai perdu cet oiseau de vue. Ich habe den Vogel aus den Augen verloren.
Je partage votre point de vue. Ich teile Ihre Meinung.
Hors de vue, hors de souvenir Aus den Augen, aus dem Sinn
Je peux comprendre ton point de vue. Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
Il perdit la vue dans cet accident. Er verlor sein Augenlicht bei diesem Unfall.
Son point de vue est parfaitement logique. Sein Standpunkt ist recht logisch.
Je me réjouis en vue de mon anniversaire. Ich freue mich auf meinen Geburtstag.
Il a perdu la vue dans l'accident. Er erblindete bei dem Unfall.
Je ne pouvais soutenir son point de vue. Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Vos lunettes sont-elles des lunettes de vue ? Hat Ihre Brille Gläser mit Sehstärke?
Nous sommes arrivés en vue de la colline. Wir kamen in Sichtweite des Hügels.
Tes lunettes sont-elles des lunettes de vue ? Hat deine Brille Gläser mit Sehstärke?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.