Exemplos de uso de "aiment" em francês

<>
Traduções: todos181 mögen85 lieben80 sich lieben1 outras traduções15
Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate. Kinder mögen gern Nudeln mit Tomatensoße.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Kinder klettern gern auf Bäume.
Les Européens aiment boire du vin. Europäer trinken gerne Wein.
Les araignées aiment tisser des toiles. Spinnen spinnen gerne Netze.
Ils aiment jouer dans la neige. Sie spielen gern im Schnee.
Les chats aiment jouer au soleil. Katzen spielen gerne in der Sonne.
Les enfants aiment jouer aux adultes. Kinder ahmen in ihren Spielen gern Erwachsene nach.
Les Japonais aiment voyager en groupe. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Les petits enfants aiment toucher à tout. Kleine Kinder fassen gerne alles an.
Les Français aiment se moquer des Belges. Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig.
Les enfants aiment jouer à l'extérieur. Kinder spielen gerne draußen.
Les enfants aiment jouer sur la plage. Kinder spielen gerne am Strand.
Les compagnies d'assurances aiment embaucher des jeunes diplômés. Versicherungsgesellschaften stellen gerne junge Absolventen ein.
Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock. Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik.
Nous n'aimons pas nos voisins et ils ne nous aiment pas non plus. Wir mögen unsere Nachbarn nicht und sie mögen uns auch nicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.