Exemplos de uso de "arbre à feuilles persistantes" em francês

<>
On reconnaît un arbre à ses fruits. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.
Un aspirateur à feuilles mortes fonctionne en principe comme un aspirateur, mais on y a recours à l'extérieur. Ein Laubsauger funktioniert im Prinzip wie ein Staubsauger, wird aber im Freien eingesetzt.
Un arbre tombé bloquait le chemin. Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber. Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.
Il attacha le chien à un arbre. Er band den Hund an einem Baum an.
Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles. Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.
Cet arbre a plus d'un siècle. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
Les feuilles brunissent à l'automne. Die Blätter werden im Herbst braun.
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
J'entendis bruire les feuilles. Ich hörte die Blätter rascheln.
La voiture a roulé contre un arbre. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
Le trottoir était couvert de feuilles mortes. Der Gehweg war mit abgefallenem Laub bedeckt.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Danke schön, dass du auf diesen Baum geklettert bist, um mir zu helfen!
Les feuilles de l'arbre ont jauni. Das Laub des Baumes wurde gelb.
C'est un très grand arbre. Das ist ein sehr großer Baum.
Elle regardait les feuilles mortes tomber. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
La voiture s'est cartonnée contre un arbre. Das Auto krachte gegen einen Baum.
Les feuilles prennent une teinte jaune d'or. Die Blätter färben sich goldgelb.
Un singe grimpe sur un grand arbre. Ein Affe klettert auf einen großen Baum.
Le temps froid a coloré les feuilles en rouge. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS