Exemplos de uso de "Blättern" em alemão

<>
Traduções: todos42 feuille39 feuilleter3
Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Wer sich vor Blättern fürchtet, muss nicht in den Wald gehen Qui craint les feuilles, n'aille pas au bois
Gib mir bitte ein Blatt. Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
Sie blätterte flüchtig durch die Zeitschrift. Elle feuilleta distraitement le magazine.
Gib mir ein Blatt Papier. Donne-moi une feuille de papier.
Tom blätterte durch die Zeitschrift, die auf dem Wohnzimmertisch lag. Tom feuilleta le journal qui était posé sur la table du salon.
Die Blätter färben sich goldgelb. Les feuilles prennent une teinte jaune d'or.
Sie blätterte in einer Zeitschrift, während sie darauf wartete, dass ihre Verabredung auftauchte. Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Ich hörte die Blätter rascheln. J'entendis bruire les feuilles.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Sie gab mir ein Blatt Papier. Elle me donna une feuille de papier.
Geben Sie mir ein Blatt Papier. Donnez-moi une feuille de papier.
Er gab ihr ein Blatt Papier. Il lui a donné une feuille de papier.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt. Tirez un trait sur votre feuille de papier.
Auf dem Blatt saß eine Schabe. Une blatte était assise sur la feuille.
Gib mir ein Blatt zum Schreiben! Donne-moi une feuille pour écrire !
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. Une feuille morte tomba au sol.
Bring mir bitte ein Blatt Papier. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
Im Herbst werden die Blätter gelb. En automne, les feuilles virent au jaune.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.