Exemplos de uso de "attrapera" em francês
Traduções:
todos32
fangen16
erreichen5
erwischen4
sich erwischen4
sich einfangen1
schnappen1
sich schnappen1
Si les chats gardent les chèvres, qui attrapera les souris?
Wenn die Katzen Ziegen hüten, wer wird dann die Mäuse fangen?
Ils ont démarré tôt pour attraper le premier train.
Sie sind früh aufgebrochen, um den ersten Zug zu erwischen.
Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.
Ich rannte so schnell ich konnte, um den Zug zu erreichen.
Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.
Si tu te mets en route sans tarder, tu attraperas encore sûrement le train à temps.
Wenn du dich gleich auf den Weg machst, erreichst du den Zug sicher noch rechtzeitig.
Il attrapa un garçon en train de lui voler sa montre.
Er erwischte einen Jungen, wie er ihm gerade seine Uhr stahl.
L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare.
Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie