Exemplos de uso de "autour des" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos49 um48 outras traduções1

Cette vigne grimpe autour des arbres. Dieser Wein rankt sich um die Bäume.

J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames. Ich habe einen seltsamen Mann mit schwarzer Brille um die Damentoiletten streichen sehen.

Je regardai autour de moi. Ich schaute mich um.

Elle voyage autour du monde. Sie reist um die Welt.

Nous dansions autour du feu. Wir tanzten um das Feuer herum.

Nous courûmes autour du parc. Wir liefen um den Park herum.

Nous courions autour du parc. Wir liefen um den Park.

Nous dansâmes autour du feu. Wir tanzten um das Feuer herum.

Je voudrais voyager autour du monde. Ich möchte um die Welt reisen.

J'aimerais voguer autour du monde. Ich möchte um die Welt segeln.

Nous étions assis autour du feu. Wir saßen um das Feuer.

Nous sommes allés autour du lac. Wir gingen um den See.

J'aimerais naviguer autour du monde. Ich möchte um die Welt segeln.

Nous marchâmes tout autour du lac. Wir wanderten rings um den See.

Leur conversation tournait autour de leur voyage. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.

La Lune tourne autour de la Terre. Der Mond dreht sich um die Erde.

Leurs conversations tournaient autour de leur voyage. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.

Il rassembla ses enfants autour de lui. Er scharte seine Kinder um sich.

J'aimerais pouvoir voyager autour du monde. Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.

Le monde ne tourne pas autour de toi. Die Welt dreht sich nicht um dich.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS