Exemplos de uso de "avait" em francês com tradução "geben"

<>
mostrar
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Autrefois il y avait ici une prison. Früher gab es hier ein Gefängnis.
Il y avait à peine quelques arbres. Es gab, wenn überhaupt, nur sehr wenig Bäume.
Avant, il y avait une église ici. Früher gab es hier eine Kirche.
Il y avait une librairie au coin. Es gab einen Buchladen an der Ecke.
Il y avait un pont, ici, auparavant. Hier gab es früher eine Brücke.
Sur chaque fleuve il y avait un pont. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.
Sur chaque rivière il y avait un pont. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.
Il y avait là plusieurs centaines de personnes. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Il me donna l'argent qu'il avait. Er gab mir das Geld, das er hatte.
Il n'y avait pas de danger visible. Es gab keine sichtbare Gefahr.
Il y avait beaucoup de monde au concert. Es gab viele Leute auf dem Konzert.
Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté. Er gab das ganze Geld, das er geliehen hatte, zurück.
Il y avait beaucoup de nourriture dans la maison. Es gab viel zu Essen in dem Haus.
Il n'y avait pas de salle-de-bain. Es gab kein Badezimmer.
Il y avait un repas avec tous les extras. Es gab ein Essen mit allen Schikanen.
Il n'y avait aucune rose dans le jardin. Es gab keine einzige Rose im Garten.
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps. Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
Dans le jardin, il n’y avait pas de roses. Im Garten gab es keine Rosen.
Je sais qu'il y avait une grande église ici. Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS